-
1 corrispondenza
corrispondenza s.f. 1. ( carteggio) correspondance: la sua corrispondenza con la madre è andata perduta sa correspondance avec sa mère s'est perdue; essere in corrispondenza con qcu. correspondre avec qqn, être en correspondance avec qqn; sospendere la corrispondenza suspendre la correspondance. 2. ( posta) courrier m.: aprire la corrispondenza ouvrir le courrier. 3. ( Giorn) correspondance. 4. ( somiglianza) correspondance: la perfetta corrispondenza tra il ritratto e l'originale la correspondance parfaite entre le portrait et l'original. 5. ( reciprocità di sentimenti) correspondance: corrispondenza di affetti correspondance de sentiments. -
2 corresponsione
corresponsione s.f. 1. paiement m., payement m.: corresponsione delle ore di straordinario paiement des heures supplémentaires. 2. ( fig) ( corrispondenza di affetti) réciprocité: non trova corresponsione al suo amore son amour n'est pas réciproque.
См. также в других словарях:
corrispondenza — /kor:ispon dɛntsa/ s.f. [der. di corrispondere ]. 1. a. [coincidenza reciproca fra elementi diversi] ▶◀ affinità, attinenza, conformi tà, equivalenza, identità, riscontro, uguaglianza. ◀▶ differenza, difformità, discordanza, discrepanza, divario … Enciclopedia Italiana
corrispondenza — cor·ri·spon·dèn·za s.f. AU 1. rapporto di uguaglianza, analogia, somiglianza tra elementi diversi: c è una perfetta corrispondenza tra i suoi atti e le sue parole, non c è corrispondenza tra l interno e l esterno della casa Sinonimi: analogia,… … Dizionario italiano
corrispondenza — s. f. 1. equivalenza, identità, uguaglianza, riscontro, affinità, conformità, omologia, parallelismo, relazione, correlazione, attinenza, riguardo, corrispettività, congruenza, consentaneità, adeguamento, somiglianza □ simmetria, proporzione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
corresponsione — cor·re·spon·siò·ne s.f. CO 1. pagamento di una somma che si effettua per un servizio o per un bene: corresponsione di uno stipendio, di un affitto 2. corrispondenza di affetti: amore che non ha corresponsione {{line}} {{/line}} DATA: 1700. ETIMO … Dizionario italiano
corresponsione — /kor:espon sjone/ s.f. [der. di corrispondere, modellato sul lat. responsio onis risposta ]. 1. [versamento di una somma in cambio di una prestazione o di un bene: c. di un assegno mensile ] ▶◀ pagamento, riconoscimento, versamento. 2. (non com.) … Enciclopedia Italiana
crepitazione — cre·pi·ta·zió·ne s.f. 1. BU crepitio 2. TS med. crepitio respiratorio patologico che si percepisce all auscultazione del torace, in corrispondenza dei focolai di polmonite nei malati affetti da polmonite o da infiammazioni bronchiali {{line}}… … Dizionario italiano
